“The U.S. seizure of the Russian-flagged tanker Marinara carried a real risk of inadvertent military conflict, as other Russian naval ships were in the vicinity escorting the vessel.”