“Vise found that hiring a small, high-agency team led to faster and leaner growth compared to when the company had a larger headcount.”