“Palantir's founders retain control through a structure that gives them 49.9% of the voting power.”