“Kalshi's recent insider trading enforcement actions included a case against an editor for Mr. Beast betting on video content and another against California politician Kyle Lankford trading on his own candidacy.”