“Founders like Ray Kroc and Colonel Sanders adapted the petroleum industry's franchise-like model to service industries partly to avoid the Fair Labor Standards Act of 1938.”