“Opponents of the proposed Netflix-Warner Brothers merger warn that the deal could reduce head-to-head competition in subscription streaming, leading to higher prices or less innovation.”