“Anthropic determined that the only way to comply with the U.S. government's export control directive was to shut down access to Fable-5 for all users.”