“Toast's initial go-to-market strategy was a city-by-city expansion, with Boston, Chicago, and Miami being its first three launch markets.”