“Palantir's engagement with Airbus in 2015 focused on accelerating the production ramp of the A350 aircraft by using its software to differentiate between one-off production nonconformities and recurring design defects.”