“Iran has hardened, dispersed, and built redundancies into its nuclear facilities over decades to protect them from military strikes.”