“Unlike NASDAQ's rules-based process, the S&P 500 uses a committee that can reject a company's inclusion into the index.”