“Weights & Biases can generate a parallel coordinates plot to visualize the relationship between agent weights and a final performance metric like Brier score.”