“By the beginning of the current year, Anthropic had to limit its models' quality due to usage spikes caused by its lack of infrastructure.”