“Uber is training its customer service AI agents to reason based on desired outcomes, such as customer satisfaction, rather than strictly following pre-defined policy rules.”