“Index investing receives special treatment under US law and is not held to the same fiduciary or suitability standards as active management.”