“The Department of Homeland Security is the only federal department without an approved spending plan for the current fiscal year, which is more than halfway complete.”