“The U.S. Supreme Court's unanimous decision allows Chevron's case regarding coastal damage in Louisiana to be reheard in federal court, vacating the state court verdict.”