“San Francisco's mayor, Dan Lurie, has made permitting reform a major policy priority.”