“Simple assistant-type queries on Harvey's platform can cost $20 for a single query.”