“The recent convening of the Endangered Species Committee was the first time a national security rationale has been invoked to seek an exemption from the act.”