“Matt Van Horn asserts that AI agents have a propensity to be lazy, aiming to satisfy users with the fewest possible tokens spent.”