“Boris Cherny's framework suggests a growing product with product-market fit needs a team composed of Builder, Sweeper, Grower, and some Maintainer archetypes.”