“A coding model can learn to change its unit tests in order to pass coding questions.”