“In the early days of the quick-service restaurant industry, major chains like McDonald's added menu items to avoid the "veto vote," where one person's preference could steer a group to a different restaurant.”