“The USMCA/T-MEC rules of origin for the automotive sector require that 65% to 75% of a vehicle's components must be manufactured in North America.”