“The Biden administration's inaction on a new five-year plan and a vacated lease sale means there will almost certainly be no offshore lease sales until sometime in 2023.”