“The lack of strong selection signals for behavioral traits is likely due to these traits being shaped by a very large number of genes with weak effects, making them statistically harder to detect.”