“It is a common occurrence in drug development for treatments that work in mice to fail in human clinical trials.”