“The development process for Gusto Co-Founder eliminated traditional practices such as meetings, tech specs, Figma designs, and Jira boards.”