“Bridget McCormack believes that criminal cases and any cases brought against the government should be resolved in public courtrooms, not through private or AI-driven arbitration.”