“The tipping point for a startup to need a formal process like ShapeUp often occurs when the company grows to 30-50 people in product and engineering, and founders can no longer be directly involved in all projects.”