“Spinning off the New York Knicks into a standalone public company would provide a clearer and more transparent proxy for the actual valuation of NBA teams.”