“The Dietrich Foundation is structured without an investment committee, delegating investment authority directly to the CIO and CEO.”