“The U.S. military relies heavily on commercial transportation, including trucking, rail, air, and sea, for both daily operations and contingency scenarios.”