“The development of AI tools like ChatGPT is disrupting the legal profession's traditional billable hour model by reducing tasks that previously took hours or days to complete to just minutes or hours.”