“BellRing Brands' products have been criticized for containing seed oils and soy.”