“A unilateral U.S. ban on a frontier open-weight model would be ineffective for safety, as bad actors could still easily access and use the model if it is not also banned in countries like China.”