“During the GameStop trading frenzy, Robinhood nearly became worthless due to a surge in volume that exceeded its capital reserve requirements from clearing firms.”