“M13 has not invested in a direct-to-consumer (DTC) company since approximately 2019, despite its earlier success in the category.”