“Foreign frequent flyer programs like Air France's and Air Canada's Aeroplan often charge approximately half the number of miles for award tickets compared to United Airlines.”