“Shopify's hiring policy requires justification that a task cannot be accomplished with AI or existing software before approving a new hire.”