“Sally Beauty Holdings is observing increased frugality among its lower-income consumers.”