“Apple and Google collect a 30% commission on the vast majority of in-app purchases made on their platforms.”