“Roblox is beginning to implement full acoustic simulation, including features like approximate attenuation and echoes, into its platform.”