“Ploy is developing the capability for AI agents, such as Anthropic's Claude, to use its platform to build websites.”