“Neither the United States nor Europe has effectively identified and addressed the core regulatory problem posed by algorithms that exploit consumer weaknesses.”