“Vanguard Group began offering a private equity fund to qualified retail investors in 2020.”