“The decline in questions asked on Stack Overflow's public site was primarily for simple questions, while the volume of complex questions remains strong.”