“Historically, MoneyGram's business model focused on the sender of remittances, with the receiver not being considered a primary customer.”