“Anduril is developing soldier-worn compute systems, including wrist-mounted, head-mounted, and AR glasses-based devices, to serve as nodes for its Lattice software platform.”